Uncategorised

1.    Я даю свое согласие Индивидуальному предпринимателю Тулькину Александру Геннадьевичу (ИНН 632101549244, ОГРНИП 314632422600038, юридический адрес: 445021 Тольятти, бульвар Ленина, 10-192, представляющему экзаменационный и языковой центр, партнер Немецкого культурного центра имени Гёте, расположенный в городе Тольятти, сайт экзаменационного центра www.deutsch-tlt.ru, на обработку моих персональных данных с использованием средств автоматизации, а именно: 
a.    фамилия, имя, пол, дата рождения, место рождения, информация о гражданстве;
b.    электронная почта, телефон;
c.    отметка о наличии ограниченных возможностей здоровья;
2.    Согласие на обработку (в том числе трансграничную передачу) персональных данных дается мной в целях предоставления Центром и получения мною услуг по определению моего языкового уровня (владение немецким языком), в том числе для заключения и исполнения договора возмездного оказания услуг по проведению Центром экзаменов, с последующей выдачей сертификата о прохождении экзамена и подтвержденном уровне владения немецким языком. Мне известно о том, что выпуск сертификата о прохождении экзамена (с целью подтверждении уровня владения немецким языком), как и дальнейшая возможность его восстановления при утере (в форме справки о прохождении экзамена) происходит только путем передачи моих персональных данных третьим лицам, указанным в пункте 5 настоящего согласия.
3.    Мое согласие является конкретным, предметным, информированным, сознательным и однозначным.
4.    Оператор обрабатывает персональные данные следующими способами:
    сбор; запись; систематизация; накопление; уточнение (обновление, изменение); передача (предоставление, доступ, распространение); извлечение; использование; блокирование; удаление; уничтожение; хранение.
5.    Третьи лица, обрабатывающие персональные данные по поручению Оператора для указанной в согласии цели:
a.    Немецкий культурный центр имени Гёте при Германском Посольстве в Москве (ИНН 9909056286, КПП 773860002, адрес: 125040, г. Москва, Ленинградский проспект, 15, стр. 1).
b.    Центральное правление Гёте-Института в г. Мюнхене (Германия) (Goethe Institut e.V. Адрес: Zentrale München, Oskar-von-Miller-Ring 18, 80333 München). Осуществляя передачу персональных данных в Центральное правление Гёте - Института в г. Мюнхене (Германия) (Goethe Institut e.V. Адрес: Zentrale München, Oskar-von-Miller-Ring 18, 80333 München), Оператор осуществляет трансграничную передачу персональных данных (я даю на это мое согласие) в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации. Трансграничная передача персональных данных на территории иностранных государств, являющихся сторонами Конвенции Совета Европы о защите физических лиц при автоматизированной обработке персональных данных, а также иных иностранных государств, обеспечивающих адекватную защиту прав субъектов персональных данных, осуществляется в соответствии с требованиями действующего законодательства Российской Федерации.
c.    Третьи лица, выполняющие по договору с Центром функции приглашенных экзаменаторов и, подписавшие соответствующие соглашения о неразглашении  персональных данных.
d.    Хостинг Руцентр (www.nic.ru)
Акционерное общество «Региональный Сетевой Информационный Центр»
ОГРН: 1067746823099 ИНН: 7733573894
Юридический адрес: 125315, г. Москва, вн.тер.г. муниципальный округ Аэропорт, Ленинградский пр-кт, д. 72, к. 3 
6.    Оператор обрабатывает персональные данные в соответствии с политикой обработки в отношении персональных данных (с указанной политикой я ознакомлен в полном объеме), размещенной на сайте www.deutsch-tlt.ru 
7.    Мне известно, что Оператор хранит персональные на серверах на территории Российской Федерации. В случае необходимости трансграничной передачи персональных данных я даю на это мое согласие.
8.    Персональные данные обрабатываются до прекращения существования сайта или до направления отзыва согласия.
9.    Я вправе отозвать согласие путем направления Оператору заявления в форме электронного документа по адресу эл. почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. 
10.    Оператор рассматривает заявление в течение 10 рабочих дней с момента его получения.
11.    Настоящее согласие действует все время до момента прекращения обработки персональных данных, указанного в п. 8 и 9 согласия.

Для записи на экзамен выберите экзамен и дату экзамена. 

Экзамен

Даты проведения

A1: Start Deutsch 1

14.11.25, 12.12.25, 30.01.26, 27.02.26, 27.03.26, 24.04.26

A2

31.10.25, 28.11.25, 16.01.26, 13.02.26, 13.03.26, 10.04.26

B1

21.11.25, 19.12.25, 6.02.26, 6.03.26, 3.04.26

B2

05.12.25, 23.01.26, 20.02.26, 20.03.26, 17.04.26

С1 (модульный)

8.05.26 

Перейти к ЗАПИСИ НА ЭКЗАМЕН

Для записи на курсы просим связаться с нами удобным для Вас способом:

• по телефону +79278939838

• через Телеграм по номеру +79278939838

• по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.

Прежде, чем начать заполнять форму заявки на экзамен, выберите пожалуйста Экзамен -
полностью или отдельные модули, а также дату экзамена, согласно РАСПИСАНИЮ.

Выберите экзамен из выпадающего списка
Выберите экзамен целиком или отдельные модули из выпадающего списка
Латинскими буквами как в загранпаспорте или как должно стоять в вашем сертификате
Латинскими буквами как в загранпаспорте или как должно стоять в вашем сертификате
Латинскими буквами, только населенный пункт

СОГЛАСИЕ на обработку персональных данных

Form by ChronoForms - ChronoEngine.com

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящая Политика в отношении обработки персональных данных (далее – Политика) разработана на основании Конституции РФ, Гражданского кодекса РФ, Трудового кодекса РФ, и в соответствии со ст. 18.1 Федерального закона РФ от 27 июля 2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных», Постановления Правительства РФ от 15 сентября 2008 г. № 687 «Об утверждении Положения об особенностях обработки персональных данных, осуществляемой без использования средств автоматизации», Постановления Правительства РФ от 17 ноября 2007 г. № 781 «Об утверждении Положения об обеспечении безопасности персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных», Постановления Правительства РФ от 21 марта 2012г. № 211 «Об утверждении перечня мер, направленных на обеспечение выполнения обязанностей, предусмотренных Федеральным законом «О персональных данных» и принятыми в соответствии с ним нормативными правовыми актами, операторами, являющимися государственными или муниципальными органами», и принятыми в соответствии с ними нормативными правовыми актами операторов.

Политика является основополагающим внутренним регулятивным документом, определяющим ключевые направления деятельности в области обработки и защиты персональных данных, оператором которых является индивидуальный предприниматель Тулькин Александр Геннадьевич (далее – Оператор).

1.2. Цель настоящей Политики – обеспечение прав граждан при обработке их персональных данных, и принятие мер от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных субъектов.

1.3. Персональные данные могут обрабатываться только для целей, непосредственно связанных с деятельностью Оператора, в частности для заключения договоров, выполнения договорных обязательств по оказанию услуг, приема заявок на оказание услуг, проведения расчетов с заказчиками и исполнителями услуг, выдачи документов об обучении и уровне владения иностранным языком, выдачи документов о результатах участия в экзаменах, обеспечения законов и иных нормативно-правовых актов.

1.4. Оператор собирает данные только в объеме, необходимом для достижения выше названных целей.

1.5. Передача третьим лицам персональных данных без письменного согласия не допускается. Режим конфиденциальности персональных данных снимается в случаях обезличивания или включения их в общедоступные источники персональных данных, если иное не определено законом.

1.6. Персональные данные не могут быть использованы в целях причинения имущественного и морального вреда гражданам, затруднения реализации прав и свобод граждан Российской Федерации. Ограничение прав граждан Российской Федерации на основе использования информации об их социальном происхождении, о расовой, национальной, языковой, религиозной и партийной принадлежности запрещено и карается в соответствии с законодательством.

1.7. Оператор имеет право вносить изменения в настоящую Политику. При внесении изменений в заголовке Политики указывается дата последнего обновления редакции.

1.8. Действующая редакция Политики хранится по адресу: 445021 Самарская область, г. Тольятти, бульвар Ленина, 10-192, а также размещена в сети Интернет на сайте www.deutsch-tlt.ru

2. ТЕРМИНЫ И ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

Персональные данные (ПД) – любая информация, относящаяся к субъекту персональных данных.

Обработка персональных данных – любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с ПД, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение ПД.

Трансграничная передача персональных данных – передача ПД на территорию иностранного государства органу власти иностранного государства, иностранному физическому лицу или иностранному юридическому лицу.

Субъект персональных данных – физическое лицо, персональные данные которого обрабатываются Оператором.

Оператор – юридическое или физическое лицо, организующие и (или) осуществляющие обработку ПД, а также определяющие цели и содержание обработки ПД.

3. ПЕРЕЧЕНЬ СУБЪЕКТОВ, ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫХ КОТОРЫХ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ ОПЕРАТОРОМ, И КАТЕГОРИИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

3.1. Оператор обрабатывает ПД следующих категорий субъектов: 1) исполнители услуг и работники; 2) обучающиеся, потребители и заказчики услуг.

3.2. К персональным данным исполнителей услуг и работников, которые обрабатывает Оператор, относятся: фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, адрес, гражданство, пол; данные документа, удостоверяющего личность; номер страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования; ИНН; данные документов об образовании и повышении квалификации; должность; сведения о трудовой деятельности; реквизиты банковского счета для перечисления средств за оказанные услуги; номер контактного телефона, адрес электронной почты; сведения о воинском учете; сведения о судимости; фотоизображение лица.

3.3. Оператор обрабатывает следующие категории ПД обучающихся, потребителей и заказчиков услуг: фамилия, имя, отчество, год рождения, месяц рождения, дата рождения, место рождения, гражданство, адрес, образование, профессия; данные документа, удостоверяющего личность; ИНН; номер контактного телефона; адрес электронной почты; данные документов, удостоверяющих участие в языковых курсах и уровень владения иностранным языком; фотоизображение лица; информация о документе, полученном по результатам сдачи экзамена; иная информация, необходимая Оператору в целях оказания услуг.

4. УСЛОВИЯ И ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ОБРАБОТКИ, ПЕРЕДАЧИ И ХРАНЕНИЯ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

4.1. Оператор ведет обработку ПД субъекта с использованием средств автоматизации (автоматизированная обработка) и без использования таких средств (неавтоматизированная обработка).

4.2. Обработка ПД должна осуществляться на основе следующих принципов: законности целей и способов обработки ПД и добросовестности; соответствия целей обработки ПД целям, заранее определенным и заявленным при сборе ПД, а также полномочиям Оператора; соответствия объема и характера обрабатываемых ПД, способов обработки ПД целям обработки ПД; достоверности ПД, их достаточности для целей обработки, недопустимости обработки ПД, избыточных по отношению к целям, заявленным при сборе ПД; недопустимости объединения созданных для несовместимых между собой целей баз данных информационных систем ПД; уничтожения ПД после достижения целей обработки или в случае утраты необходимости в их достижении; личной ответственности работников Оператора за сохранность и конфиденциальность ПД, а также носителей этой информации.

4.3. Оператор должен сообщить субъекту о целях обработки ПД, категориях обрабатываемых ПД, перечне действий с ПД, сроке, в течение которого действует согласие и порядке его отзыва.

4.4. Документы, содержащие ПД, создаются путем: копирования оригиналов документов (паспорт, документ об образовании, свидетельство ИНН и др.); внесения сведений в учетные формы; получения оригиналов необходимых документов.

4.5. Обработка ПД осуществляется: с согласия субъекта ПД на обработку его ПД; в случаях, когда обработка ПД необходима для осуществления и выполнения возложенных законодательством Российской Федерации функций, полномочий и обязанностей; в случаях, когда осуществляется обработка ПД, разрешенных субъектом ПД для распространения, с оформленного отдельно согласия субъекта ПД.

4.6. Обработка ПД с согласия субъекта ПД на обработку его ПД осуществляется с использованием программ для электронных вычислительных машин «1С: Бухгалтерия».

5. СВЕДЕНИЯ О ТРЕТЬИХ ЛИЦАХ, УЧАСТВУЮЩИХ В ОБРАБОТКЕ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

5.1. В целях соблюдения законодательства РФ, для достижения целей обработки, а также в интересах и с согласия субъектов ПД Оператор в ходе своей деятельности предоставляет ПД третьим лицам, указанным в пп. 5.2, 5.3 и 5.4.

5.2. Оператор предоставляет ПД исполнителей услуг и работников следующим организациям:

  • Федеральной налоговой службе РФ;

  • Социальному фонду России;

  • банкам для начисления заработной платы и для оплаты услуг по договорам возмездного оказания услуг;

  • Правоохранительным органам (в случаях, установленных законодательством).

5.3. Оператор предоставляет ПД обучающихся, потребителей и заказчиков услуг правоохранительным органам (в случаях, установленных законодательством).

5.4. Оператор предоставляет Немецкому культурному центу имени Гёте при Германском Посольстве в Москве (ИНН 9909056286, КПП 773860002), Центральному правлению Гёте-Института в г. Мюнхене (Германия) и исполнителям услуг по проведению экзаменов Гёте-Института следующие ПД потребителей и заказчиков услуг по проведению экзаменов Гёте-Института: фамилия, имя, отчество; дата и место рождения; цель участия в экзамене (если указано); информация о результатах сдачи экзамена; информация о документе (сертификате), полученном по результатам сдачи экзамена.

6. ПРАВА СУБЪЕКТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

6.1. Субъект ПД имеет право на:

  • получение информации, касающейся обработки его ПД, в том числе содержащей подтверждение факта обработки ПД Оператором, правовые основания и цели обработки ПД, применяемые Оператором способы обработки ПД, наименование и местонахождение Оператора, сведения о третьих лицах, участвующих в обработке ПД, сроки обработки и хранения ПД, информацию о трансграничной передаче данных;

  • доступ к информации об обрабатываемых ПД, относящихся к соответствующему субъекту ПД;

  • обжалование действий или бездействия Оператора;

  • отзыв согласия на обработку ПД.

6.2. Информация, касающаяся обработки ПД субъекта, предоставляется ему или его представителю Оператором в течение десяти рабочих дней с момента обращения либо получения Оператором запроса субъекта ПД или его представителя. Указанный срок может быть продлен, но не более чем на пять рабочих дней в случае направления Оператором в адрес субъекта ПД мотивированного уведомления с указанием причин продления срока предоставления запрашиваемой информации. Запрос должен содержать номер основного документа, удостоверяющего личность субъекта ПД или его представителя, сведения о дате выдачи указанного документа и выдавшем его органе, сведения, подтверждающие участие субъекта ПД в отношениях с оператором (номер договора, дата заключения договора, условное словесное обозначение и (или) иные сведения), либо сведения, иным образом подтверждающие факт обработки ПД Оператором, подпись субъекта ПД или его представителя.

7. ОБЯЗАННОСТИ ОПЕРАТОРА

7.1. Оператор обязан предоставить субъекту ПД по его запросу информацию, касающуюся обработки ПД субъекта.

7.2. При сборе ПД, в том числе посредством информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", оператор обязан обеспечить запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение ПД граждан Российской Федерации с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации.

7.3. Оператор обязан применять правовые, организационные и технические меры по обеспечению безопасности ПД от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения ПД, а также от иных неправомерных действий в отношении ПД.

7.4. Оператор обязан осуществлять внутренний контроль соответствия обработки ПД Федеральному закону от 27.07.2006 №152-ФЗ "О персональных данных" и принятым в соответствии с ним настоящим документом, определяющим его политику в отношении обработки ПД.

7.5. Оператор обязан обеспечить неограниченный доступ к настоящему документу, определяющему его политику в отношении обработки ПД. 

8. МЕРЫ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

 Меры по обеспечению безопасности ПД при их обработке включают:

  • разработка письменной формы согласия на обработку ПД;

  • получение от субъектов ПД письменного согласия на обработку их ПД;

  • определение возможных угроз безопасности ПД при их обработке и принятие мер по защите ПД от возможных угроз безопасности;

  • хранение материальных носителей ПД с соблюдением условий, обеспечивающих сохранность ПД и исключающих несанкционированный к ним доступ;

  • установление индивидуальных паролей доступа Оператора к информационной системе ПД;

  • применение антивирусного программного обеспечения с регулярно обновляемыми базами с целью обнаружения, предупреждения и ликвидации последствий компьютерных атак;

  • внутренний контроль условий обработки ПД.

Центр немецкого языка - Партнер Гёте-Института
Zentrum für Deutsch — Partner des Goethe-Instituts
Записаться на экзамен Записаться на курс